{"id":28341,"date":"2024-05-01T11:19:41","date_gmt":"2024-05-01T09:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/getlux.sk\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-03-03T11:30:20","modified_gmt":"2026-03-03T10:30:20","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28341\" class=\"elementor elementor-28341 elementor-1979\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-0d50e2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d50e2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df5f9c elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"9df5f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h1 style=\"text-align: left;\">PROTEC\u021aIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL<\/h1><p style=\"text-align: left;\">Principii \u0219i instruc\u021biuni privind protec\u021bia datelor cu caracter personal furnizate de operator persoanei vizate la ob\u021binerea datelor cu caracter personal de la persoana vizat\u0103 \u0219i instruc\u021biuni privind cookie-urile magazinului online getlux.sk \/<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><ol style=\"text-align: left;\"><li><strong><u>Operator<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">1.1. Identitatea \u0219i datele de contact ale Operatorului sunt:<\/p><p style=\"text-align: left;\">Denumirea companiei: magicsport s.r.o.<br>Locul afacerii: Bezru\u010dova 1191\/3, Tren\u010d\u00edn 911 01, Republica Slovac\u0103<\/p><p style=\"text-align: left;\">\u00cenregistrat\u0103 \u00een Registrul Comer\u021bului al Tribunalului Districtual Tren\u010d\u00edn, sec\u021biunea: SRL, nr. dosar 34530\/R<br>Num\u0103r de \u00eenregistrare: 48242373 <\/p><p style=\"text-align: left;\">Cod TVA: SK2120122345<br>Cont bancar: IBAN:SK82 1100 0000 0029 4103 8640, BIC: TATRSKBX \u00een cadrul Tatra banka, a.s.<\/p><p style=\"text-align: left;\">V\u00e2nz\u0103torul este pl\u0103titor de TVA \/ TVA pe valoarea ad\u0103ugat\u0103 \/<\/p><p style=\"text-align: left;\">1.2. Adresa de e-mail \u0219i num\u0103rul de telefon de contact pentru Operator este:<\/p><p style=\"text-align: left;\">Email: info@getlux.sk<\/p><p style=\"text-align: left;\">Num\u0103r de telefon: 0903 990 033<\/p><p style=\"text-align: left;\">1.3. Adresa Operatorului pentru trimiterea documentelor:<\/p><p style=\"text-align: left;\">magicsport s.r.o., Bezru\u010dova 1191\/3, Tren\u010d\u00edn 911 01, Republica Slovac\u0103<\/p><p style=\"text-align: left;\">1.4. Operatorul, \u00een conformitate cu articolul 13 alineatul. 1. \u0219i 2. Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 mai 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (Regulamentul general privind protec\u021bia datelor) (denumit \u00een continuare \u201eRegulamentul\u201d) furnizeaz\u0103 Persoanei Vizate de la care Operatorul ob\u021bine date cu caracter personal care o privesc urm\u0103toarele informa\u021bii, instruc\u021biuni \u0219i explica\u021bii:  <\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>2. Leg\u0103turi<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">2.1. Aceste principii \u0219i instruc\u021biuni privind protec\u021bia datelor cu caracter personal fac parte din Termenii \u0219i Condi\u021biile Generale publicate \u00een Magazinul Online al V\u00e2nz\u0103torului.<\/p><p style=\"text-align: left;\">2.2. \u00cen conformitate cu \u00a73, paragraful 1, litera n), din Legea nr. 102\/2014 Coll., V\u00e2nz\u0103torul informeaz\u0103 Consumatorul c\u0103 nu exist\u0103 coduri de conduit\u0103 relevante speciale pe care V\u00e2nz\u0103torul s-a angajat s\u0103 le respecte, prin cod de conduit\u0103 \u00een\u021beleg\u00e2ndu-se un acord sau un set de reguli care definesc comportamentul V\u00e2nz\u0103torului, care s-a angajat s\u0103 respecte acest cod de conduit\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu una sau mai multe practici comerciale specifice sau sectoare de afaceri (dac\u0103 acestea nu sunt prev\u0103zute de lege sau de alt\u0103 reglementare legal\u0103 sau m\u0103sur\u0103 a unui organ al administra\u021biei publice), pe care V\u00e2nz\u0103torul s-a angajat s\u0103 le respecte, precum \u0219i modul \u00een care Consumatorul se poate familiariza cu acestea sau poate ob\u021bine textul acestora.   <\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u> <\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>3. Confiden\u021bialitatea \u0219i utilizarea cookie-urilor. Instruc\u021biuni \u0219i explica\u021bii privind cookie-urile <\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">3.1. Operatorul ofer\u0103 aceast\u0103 scurt\u0103 explica\u021bie a func\u021biei cookie-urilor:<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.1.1. Cookie-urile sunt fi\u0219iere text care con\u021bin o cantitate mic\u0103 de informa\u021bii, desc\u0103rcate pe computerul, telefonul mobil sau alt dispozitiv electronic pe care \u00eel utiliza\u021bi pentru a naviga pe domeniul web atunci c\u00e2nd vizita\u021bi un site web.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Cookie-urile permit domeniului web al operatorului nu doar s\u0103 recunoasc\u0103 dispozitivul utilizatorului, ci \u0219i s\u0103 permit\u0103 utilizatorului s\u0103 acceseze func\u021biile site-ului.<\/p><p style=\"text-align: left;\">\u00cemp\u0103r\u021bim cookie-urile \u00een dou\u0103 tipuri de baz\u0103, \u0219i anume:<\/p><p style=\"text-align: left;\">Cookie-uri persistente \u2013 aceste cookie-uri r\u0103m\u00e2n pe dispozitivul utilizatorului pentru perioada specificat\u0103 \u00een cookie. Acestea sunt activate de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd utilizatorul viziteaz\u0103 domeniul web care a creat cookie-ul. <\/p><p style=\"text-align: left;\">Cookie-uri de sesiune \u2013 aceste cookie-uri permit operatorului site-ului web s\u0103 conecteze activit\u0103\u021bile utilizatorului atunci c\u00e2nd utilizatorul deschide o fereastr\u0103 de browser \u0219i se termin\u0103 atunci c\u00e2nd fereastra browserului este \u00eenchis\u0103. Cookie-urile de sesiune sunt create temporar. Toate cookie-urile de sesiune sunt \u0219terse la \u00eenchiderea browserului.  <\/p><p style=\"text-align: left;\">3.2. Explica\u021bia cookie-urilor<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.2.1. Un cookie este un fi\u0219ier text de mici dimensiuni pe care un site web \u00eel plaseaz\u0103 pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil atunci c\u00e2nd naviga\u021bi pe acesta. Acest fi\u0219ier permite site-ului web s\u0103 stocheze informa\u021bii despre ac\u021biunile \u0219i preferin\u021bele dvs. (cum ar fi numele de utilizator, limba, dimensiunea fontului \u0219i alte set\u0103ri de afi\u0219are) pentru o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu fie nevoie s\u0103 le introduce\u021bi din nou data viitoare c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul web sau naviga\u021bi pe paginile sale individuale. <\/p><p style=\"text-align: left;\">3.3. Instruc\u021biuni privind utilizarea cookie-urilor<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.3.1. Domeniul de internet al operatorului utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru a stoca:<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.3.1.1. faptul c\u0103 a\u021bi r\u0103spuns deja la sondajul afi\u0219at \u00eentr-o fereastr\u0103 separat\u0103 (pop-up) prin care v\u0103 pute\u021bi exprima opinia cu privire la con\u021binutul site-ului (acesta nu va mai fi afi\u0219at);<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.3.1.2. dac\u0103 a\u021bi fost de acord (sau nu) cu utilizarea cookie-urilor pe acest site web.<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.3.1.3. Marketing \u0219i remarketing<\/p><p style=\"text-align: left;\">De asemenea, unele subpagini care fac parte din paginile Operatorului utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru a colecta anonim date statistice despre cine este sursa domeniului nostru de internet \u0219i cum a\u021bi ajuns la domeniul nostru de internet.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Permiterea cookie-urilor nu este esen\u021bial\u0103 pentru ca site-ul web s\u0103 func\u021bioneze corect, dar v\u0103 va oferi o experien\u021b\u0103 mai bun\u0103 pentru utilizator. Pute\u021bi \u0219terge sau bloca cookie-urile. <\/p><p style=\"text-align: left;\">Informa\u021biile stocate \u00een cookie-uri nu vor fi utilizate pentru a v\u0103 identifica personal, iar structura datelor este pe deplin sub controlul nostru. Cookie-urile nu sunt utilizate \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele prev\u0103zute \u00een acest text. Unele dintre site-urile sau subsite-urile noastre pot utiliza cookie-uri suplimentare sau diferite de cele prev\u0103zute \u00een textul anterior. \u00cen astfel de cazuri, detalii despre utilizarea lor vor fi furnizate \u00eentr-o notificare separat\u0103 privind cookie-urile pe site-ul \u00een cauz\u0103.   <\/p><p style=\"text-align: left;\">3.4. Cum s\u0103 controlezi cookie-urile<\/p><p style=\"text-align: left;\">3.4.1. Pute\u021bi controla \u0219i\/sau \u0219terge cookie-urile dup\u0103 cum dori\u021bi \u2013 consulta\u021bi aboutcookies.org pentru detalii. Pute\u021bi \u0219terge toate cookie-urile stocate pe computer \u0219i pute\u021bi seta majoritatea browserelor s\u0103 \u00eempiedice stocarea acestora. <\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u> <\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>4. Date cu caracter personal prelucrate<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u> <\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">4.1. Operatorul prelucreaz\u0103 pe site-ul s\u0103u web urm\u0103toarele date cu caracter personal: nume, prenume, domiciliu, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon, date ob\u021binute din cookie-uri, adrese IP.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>5. Datele de contact ale persoanei responsabile cu colectarea \u0219i prelucrarea datelor cu caracter personal, reprezentantul operatorului<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">5.1. Operatorul nu a desemnat o persoan\u0103 responsabil\u0103 pentru colectarea \u0219i prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"text-align: left;\">5.2. Operatorul nu \u0219i-a numit reprezentantul \u00een materie de colectare \u0219i prelucrare a datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"text-align: left;\">5.3. Operatorul este, de asemenea, V\u00e2nz\u0103tor \u00een sensul termenului prev\u0103zut \u00een Termenii \u0219i Condi\u021biile Generale ale acestui site web.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>6. Scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1. Scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate sunt \u00een special:<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.2. \u00eenregistrarea, crearea \u0219i prelucrarea contractelor \u0219i a datelor clien\u021bilor \u00een scopul \u00eencheierii contractelor cu ter\u021bi<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.3. prelucrarea documentelor contabile \u0219i a documentelor legate de activit\u0103\u021bile comerciale ale Operatorului<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.4. respectarea reglement\u0103rilor legale \u00een leg\u0103tur\u0103 cu arhivarea documentelor \u0219i a probelor, de exemplu, \u00een conformitate cu Legea nr. 431\/2002 Coll., Legea contabilit\u0103\u021bii cu modific\u0103rile ulterioare \u0219i alte reglement\u0103ri relevante<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.4. activit\u0103\u021bi de marketing \u0219i publicitate similar\u0103 ale Operatorului<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.5. activit\u0103\u021bi legate de activit\u0103\u021bile Operatorului pe re\u021belele de socializare, de exemplu: Facebook, Instagram, Twitter \u0219i altele.<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.6. activit\u0103\u021bile Operatorului \u00een leg\u0103tur\u0103 cu activit\u0103\u021bile de pe internet, cum ar fi direc\u021bionarea publicit\u0103\u021bii prin intermediul Facebook Ads, Google Ads \u0219i altele.<\/p><p style=\"text-align: left;\">6.1.7. activit\u0103\u021bile Operatorului \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u00eendeplinirea solicit\u0103rii, comenzii, contractului \u0219i a altor institu\u021bii similare ale Persoanei Vizate.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>7. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">7.1. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale Persoanelor Vizate este, \u00een func\u021bie de datele cu caracter personal specifice prelucrate \u0219i de scopul prelucr\u0103rii acestora, consim\u021b\u0103m\u00e2ntul Persoanelor Vizate pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>8. Destinatari sau categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1. Destinatarii datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate vor fi sau pot fi cel pu\u021bin:<\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1.1. organele statutare sau membrii acestora din cadrul Operatorului<\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1.2. persoane care desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi de munc\u0103 \u00eentr-o calitate angajat\u0103 sau similar\u0103 pentru Operator.<\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1.3. reprezentan\u021bii de v\u00e2nz\u0103ri ai Operatorului \u0219i alte persoane care coopereaz\u0103 cu Operatorul \u00een \u00eendeplinirea sarcinilor Operatorului. \u00cen sensul prezentului document, toate persoanele fizice care presteaz\u0103 munc\u0103 dependent\u0103 pentru Operator \u00een baza unui contract de munc\u0103 sau a unor acorduri privind munca prestat\u0103 \u00een afara unui raport de munc\u0103 vor fi considerate angaja\u021bi ai Operatorului. <\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1.4. Destinatarii datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate vor fi, de asemenea, colaboratorii operatorului, partenerii de afaceri, furnizorii \u0219i partenerii contractuali ai acestuia, \u00een special: o societate de contabilitate, o societate care furnizeaz\u0103 servicii legate de crearea \u0219i \u00eentre\u021binerea de software, o societate care furnizeaz\u0103 servicii juridice operatorului, o societate care furnizeaz\u0103 consultan\u021b\u0103 operatorului, companii care asigur\u0103 transportul \u0219i livrarea produselor c\u0103tre cump\u0103r\u0103tori \u0219i ter\u021bi, companii de marketing, companii care opereaz\u0103 re\u021bele de socializare.<\/p><p style=\"text-align: left;\">8.1.5. Destinatarii datelor cu caracter personal vor fi, de asemenea, instan\u021bele judec\u0103tore\u0219ti, autorit\u0103\u021bile judiciare, autorit\u0103\u021bile fiscale \u0219i alte autorit\u0103\u021bi statale, dac\u0103 acest lucru este prev\u0103zut de lege. Datele cu caracter personal vor fi furnizate de Operator autorit\u0103\u021bilor \u0219i institu\u021biilor statale respective \u00een baza \u0219i \u00een conformitate cu reglement\u0103rile legale ale Republicii Slovace. <\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>9. Informa\u021bii privind furnizarea de date cu caracter personal c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be \u0219i perioada de p\u0103strare a acestora:<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">9.1. Nu se aplic\u0103. Operatorul nu transfer\u0103 date cu caracter personal ale persoanelor c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be. <\/p><p style=\"text-align: left;\">9.2. Datele cu caracter personal vor fi stocate \u00een conformitate cu reglement\u0103rile legale pe durata necesar\u0103 \u00eendeplinirii contractului \u0219i arhiv\u0103rii lor ulterioare.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>10. Informa\u021bii privind existen\u021ba drepturilor relevante ale Persoanei Vizate:<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1. Persoana vizat\u0103 are, printre altele, urm\u0103toarele drepturi, prin care:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.1. Clauza 10.1 nu afecteaz\u0103 alte drepturi ale Persoanelor Vizate.<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.2. Dreptul Persoanei Vizate de acces la date \u00een temeiul articolului 15 din Regulament, care con\u021bine: <\/p><p style=\"text-align: left;\">dreptul de a ob\u021bine de la Operator confirmarea dac\u0103 datele cu caracter personal ale Persoanei Vizate sunt sau nu prelucrate \u0219i, dac\u0103 da, \u00een ce m\u0103sur\u0103. \u00cen acela\u0219i timp, \u00een cazul \u00een care acestea sunt prelucrate, Persoana Vizat\u0103 are dreptul de a ob\u021bine de la Operator informa\u021bii cu privire la scopul prelucr\u0103rii lor, \u00een special informa\u021bii privind: scopul prelucr\u0103rii lor, categoriile de date cu caracter personal \u00een cauz\u0103, destinatarii sau categoriile de destinatari c\u0103rora le-au fost sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal, \u00een special \u00een cazul destinatarilor din \u021b\u0103ri ter\u021be sau organiza\u021bii interna\u021bionale, perioada preconizat\u0103 de stocare a datelor cu caracter personal sau, dac\u0103 acest lucru nu este posibil, informa\u021bii privind criteriile de determinare a acesteia, existen\u021ba dreptului de a solicita Operatorului rectificarea datelor cu caracter personal care o privesc sau \u0219tergerea acestora sau restric\u021bionarea prelucr\u0103rii acestora \u0219i existen\u021ba dreptului de a se opune unei astfel de prelucr\u0103ri, dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere, \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal nu au fost ob\u021binute de la Persoana Vizat\u0103, orice informa\u021bii disponibile cu privire la sursa acestora, existen\u021ba unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri men\u021bionat\u0103 la articolul 22 alineatul (1) din RGPD.  1. \u0219i 4. din Regulament \u0219i, \u00een aceste cazuri, cel pu\u021bin informa\u021bii semnificative privind procedura utilizat\u0103, precum \u0219i importan\u021ba \u0219i consecin\u021bele previzibile ale unei astfel de prelucr\u0103ri a datelor cu caracter personal pentru Persoana Vizat\u0103, privind garan\u021biile adecvate \u00een temeiul articolului 46 din Regulament privind transferul datelor cu caracter personal, \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal sunt transferate c\u0103tre o \u021bar\u0103 ter\u021b\u0103 sau o organiza\u021bie interna\u021bional\u0103. <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.3. dreptul de a i se furniza o copie a datelor cu caracter personal prelucrate, cu condi\u021bia ca dreptul de a i se furniza o copie a datelor cu caracter personal prelucrate s\u0103 nu aib\u0103 consecin\u021be negative asupra drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor celorlal\u021bi.<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.4. dreptul Persoanei Vizate la rectificare \u00een temeiul articolului 16 din Regulament, care include dreptul: de a solicita Operatorului rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate; dreptul de a completa datele cu caracter personal incomplete ale Persoanei Vizate, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare din partea Persoanei Vizate; dreptul Persoanei Vizate la \u0219tergerea datelor cu caracter personal (a\u0219a-numitul \u201edrept de a fi uitat\u201d) \u00een temeiul articolului 17 din Regulament, care include: <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.5. dreptul de a ob\u021bine din partea Operatorului \u0219tergerea datelor cu caracter personal care o privesc, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, dac\u0103 se aplic\u0103 unul dintre urm\u0103toarele motive:<\/p><p style=\"text-align: left;\">datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod, persoana vizat\u0103 \u00ee\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pe baza c\u0103ruia se efectueaz\u0103 prelucrarea, cu condi\u021bia s\u0103 nu existe niciun alt temei juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een temeiul articolului 21 alineatul (1) din Regulament \u0219i nu exist\u0103 motive legitime preponderent pentru prelucrarea datelor cu caracter personal sau persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een temeiul articolului 21 alineatul (2) din Regulament, datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal, datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru a se respecta o obliga\u021bie legal\u0103 prev\u0103zut\u0103 de dreptul Uniunii Europene sau de dreptul unui stat membru c\u0103ruia i se aplic\u0103 Operatorul, datele cu caracter personal au fost colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oferirea de servicii ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale \u00een temeiul articolului 8 alineatul (1) din Regulament;   <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.6. dreptul de a ob\u021bine de la Operatorul care a divulgat datele cu caracter personal ale Persoanei Vizate, \u021bin\u00e2nd cont de tehnologia disponibil\u0103 \u0219i de costul implement\u0103rii, m\u0103suri rezonabile, inclusiv m\u0103suri tehnice, pentru a informa al\u021bi operatori care prelucreaz\u0103 date cu caracter personal c\u0103 Persoana Vizat\u0103 a solicitat \u0219tergerea tuturor linkurilor c\u0103tre datele cu caracter personal respective sau a copiilor ori replic\u0103rilor acestora, cu condi\u021bia ca dreptul la \u0219tergerea datelor cu caracter personal, care face obiectul drepturilor prev\u0103zute la articolul 17 alineatele (1) \u0219i (2) din Regulament, s\u0103 nu se aplice \u00een cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.7. s\u0103 exercite dreptul la libertatea de exprimare \u0219i informare.<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.8. pentru a respecta o obliga\u021bie legal\u0103 care impune prelucrarea \u00een temeiul dreptului Uniunii Europene sau al dreptului unui stat membru c\u0103ruia i se aplic\u0103 Operatorul sau pentru a \u00eendeplini o sarcin\u0103 \u00eendeplinit\u0103 \u00een interes public sau \u00een exercitarea autorit\u0103\u021bii publice cu care este \u00eenvestit Operatorul.<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.9. din motive de interes public \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii publice, \u00een conformitate cu articolul 9 alineatul (2) literele (h) \u0219i (i) din regulament, precum \u0219i cu articolul 9 alineatul (3) din regulament.    <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.10. \u00een scopuri de arhivare \u00een interes public, \u00een scopuri de cercetare \u0219tiin\u021bific\u0103 sau istoric\u0103 sau \u00een scopuri statistice, \u00een temeiul articolului 89 alineatul (1). 1. Regulamentul, \u00een m\u0103sura \u00een care este probabil ca dreptul men\u021bionat la articolul 17 alineatul (1) 1. Regulamentul va face imposibil\u0103 sau va \u00eengreuna grav atingerea scopurilor prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal sau constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.11. dreptul Persoanei Vizate de a restric\u021biona prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een temeiul articolului 18 din Regulament, al c\u0103rui con\u021binut este:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.12. dreptul de a solicita Operatorului restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 una dintre urm\u0103toarele situa\u021bii: persoana vizat\u0103 contest\u0103 exactitatea datelor cu caracter personal, pentru o perioad\u0103 care permite Operatorului s\u0103 verifice exactitatea datelor cu caracter personal, prelucrarea datelor cu caracter personal este ilegal\u0103, iar persoana vizat\u0103 se opune \u0219tergerii datelor cu caracter personal \u0219i solicit\u0103 \u00een schimb restric\u021bionarea utiliz\u0103rii acestora, persoana vizat\u0103 nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar are nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103, persoana vizat\u0103 s-a opus prelucr\u0103rii \u00een temeiul articolului 21 alineatul (1) din RGPD. 1. Regulamentului, p\u00e2n\u0103 la verificarea dac\u0103 motivele legitime ale Operatorului prevaleaz\u0103 asupra celor ale Persoanei Vizate;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.13. dreptul ca astfel de date cu caracter personal restric\u021bionate s\u0103 fie prelucrate, cu excep\u021bia stoc\u0103rii, numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul Persoanei Vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103 ori pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice ori din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.14. dreptul de a fi informat \u00een prealabil cu privire la ridicarea restric\u021biilor privind prelucrarea datelor cu caracter personal;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.15. dreptul Persoanei Vizate de a respecta obliga\u021bia de notificare fa\u021b\u0103 de destinatari \u00een temeiul articolului 19 din Regulament, care include: dreptul Operatorului de a notifica fiecare destinatar c\u0103ruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal cu privire la orice corectare sau \u0219tergere a datelor cu caracter personal sau restric\u021bionare a prelucr\u0103rii efectuat\u0103 \u00een temeiul articolului 16, al articolului 17 alineatul (1) litera (a) 1. \u0219i articolul 18 din Regulament, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru se dovede\u0219te imposibil sau implic\u0103 un efort dispropor\u021bionat, dreptul Operatorului de a informa Persoana Vizat\u0103 cu privire la ace\u0219ti destinatari, dac\u0103 Persoana Vizat\u0103 solicit\u0103 acest lucru;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.16. dreptul Persoanei Vizate la portabilitatea datelor \u00een temeiul articolului 20 din Regulament, care include: dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc, pe care le-a furnizat Operatorului, \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat \u0219i dreptul de a transmite aceste date unui alt operator f\u0103r\u0103 a se opune din partea Operatorului, dac\u0103:<\/p><p style=\"text-align: left;\">a\/ prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul Persoanei Vizate \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulament sau al articolului 9 alineatul (2) litera (a) din Regulament sau pe un contract \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (b) din Regulament \u0219i, \u00een acela\u0219i timp,      <\/p><p style=\"text-align: left;\">b\/ prelucrarea se efectueaz\u0103 prin mijloace automate \u0219i, \u00een acela\u0219i timp:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.17. dreptul de a primi datele cu caracter personal \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat \u0219i dreptul de a transmite aceste date c\u0103tre un alt operator f\u0103r\u0103 obstacole din partea Operatorului, ceea ce nu va afecta negativ drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile celorlal\u021bi;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.18. dreptul de a transfera datele cu caracter personal direct de la un operator la altul, dac\u0103 este fezabil din punct de vedere tehnic;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.19. dreptul Persoanei Vizate de a obiecta \u00een temeiul articolului 21 din Regulament, care prevede:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.20. dreptul de a se opune \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 a Persoanei Vizate, prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc, efectuat\u0103 \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) din RGPD. 1. litera e) sau f) din Regulament, inclusiv obiec\u021bia la crearea de profiluri pe baza acestor prevederi ale Regulamentului;  <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.21. \u00een cazul exercit\u0103rii dreptului de a se opune \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 a Persoanei Vizate, prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc, efectuat\u0103 \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) din RGPD. 1. litera e) sau f) din Regulament, inclusiv obiec\u021bia la crearea de profiluri \u00een baza acestor prevederi ale Regulamentului, dreptul Operatorului de a nu mai prelucra datele cu caracter personal ale Persoanei Vizate, cu excep\u021bia cazului \u00een care Operatorul demonstreaz\u0103 c\u0103 exist\u0103 motive legitime \u0219i \u00eentemeiate pentru prelucrare, care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor Persoanei Vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103.  <\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.22. dreptul de a se opune \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc \u00een scopuri de marketing direct, inclusiv cre\u0103rii de profiluri \u00een m\u0103sura \u00een care aceasta este legat\u0103 de marketingul direct; cu toate acestea, \u00een cazul \u00een care Persoana Vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een scopuri de marketing direct, datele cu caracter personal nu vor mai fi prelucrate \u00een astfel de scopuri;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.23. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea serviciilor societ\u0103\u021bii informa\u021bionale, dreptul de a exercita dreptul de a opune prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal prin mijloace automate care utilizeaz\u0103 specifica\u021bii tehnice;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.24. dreptul de a se opune, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 a persoanei vizate, prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc, \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal sunt prelucrate \u00een scopuri de cercetare \u0219tiin\u021bific\u0103 sau istoric\u0103 sau \u00een scopuri statistice \u00een temeiul articolului 89 alineatul (1). 1. Regulamente, cu excep\u021bia cazului \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini executate din motive de interes public;<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.25. dreptul Persoanei Vizate referitor la luarea deciziilor individuale automatizate \u00een temeiul articolului 22 din Regulament, al c\u0103rui con\u021binut este:<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.26. dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103 a datelor cu caracter personal, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care o privesc sau o afecteaz\u0103 \u00een mod similar \u00een mod semnificativ, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute la articolul 22 alineatul (1). 2. Regulamente [adic\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care decizia: (a) este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea sau executarea unui contract \u00eentre Persoana vizat\u0103 \u0219i Operator,<\/p><p style=\"text-align: left;\">10.1.27. permis\u0103 de dreptul Uniunii Europene sau de dreptul unui stat membru c\u0103ruia i se aplic\u0103 Operatorul \u0219i care prevede, de asemenea, m\u0103suri adecvate pentru protejarea drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor \u0219i a intereselor legitime ale Persoanei Vizate sau (c) pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului explicit al Persoanei Vizate.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>11. Informa\u021bii privind dreptul Persoanei Vizate de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal:<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">11.1. Persoana vizat\u0103 are dreptul de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 ca acest lucru s\u0103 afecteze legalitatea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dat \u00eenainte de retragerea acestuia.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Persoana vizat\u0103 are dreptul de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een orice moment, \u00een totalitate sau par\u021bial. Retragerea par\u021bial\u0103 a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal poate viza un anumit tip de opera\u021biune(i) de prelucrare, \u00een timp ce legalitatea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een m\u0103sura \u00een care celelalte opera\u021biuni de prelucrare r\u0103m\u00e2n neafectat\u0103. Retragerea par\u021bial\u0103 a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal poate viza un anumit scop(uri) specific(e) al(e) prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, \u00een timp ce legalitatea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een alte scopuri r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103.  <\/p><p style=\"text-align: left;\">Persoana vizat\u0103 \u00ee\u0219i poate exercita dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een form\u0103 scris\u0103, la adresa Operatorului \u00eenregistrat\u0103 ca sediu social \u00een Registrul Comer\u021bului la momentul retragerii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, sau \u00een form\u0103 electronic\u0103 prin mijloace electronice (prin trimiterea unui e-mail la adresa de e-mail a Operatorului specificat\u0103 \u00een identificarea Operatorului \u00een prezentul document).<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>12. Informa\u021bii privind dreptul Persoanei Vizate de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere:<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">12.1. Persoana vizat\u0103 are dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere, \u00een special \u00een statul membru \u00een care \u00ee\u0219i are re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103, locul de munc\u0103 sau locul \u00een care a avut loc presupusa \u00eenc\u0103lcare, dac\u0103 consider\u0103 c\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc \u00eencalc\u0103 Regulamentul, f\u0103r\u0103 a aduce atingere oric\u0103rei alte c\u0103i de atac administrative sau judiciare.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Persoana vizat\u0103 are dreptul de a fi informat\u0103 de c\u0103tre autoritatea de supraveghere la care a fost depus\u0103 pl\u00e2ngerea cu privire la stadiul \u0219i rezultatul pl\u00e2ngerii, inclusiv cu privire la posibilitatea de a introduce o cale de atac judiciar\u0103 \u00een temeiul articolului 78 din Regulament.<\/p><p style=\"text-align: left;\">12.2. Autoritatea de supraveghere din Republica Slovac\u0103 este Oficiul pentru Protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal din Republica Slovac\u0103.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong> <\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>13. Informa\u021bii privind existen\u021ba\/inexisten\u021ba obliga\u021biei Persoanei Vizate de a furniza date cu caracter personal \u0219i informa\u021bii referitoare la luarea deciziilor automatizate, inclusiv crearea de profiluri:<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">13.1. Operatorul informeaz\u0103 Persoana Vizat\u0103 c\u0103 furnizarea datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate este necesar\u0103 pentru \u00eencheierea contractului de v\u00e2nzare-cump\u0103rare \u0219i \u00eendeplinirea acestuia. Operatorul informeaz\u0103 Persoana Vizat\u0103 c\u0103 Persoana Vizat\u0103 nu este obligat\u0103 s\u0103 furnizeze date cu caracter personal sau s\u0103 \u00ee\u0219i dea consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea acestora. Nefurnizarea datelor cu caracter personal \u0219i\/sau neacordarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal va duce la imposibilitatea de c\u0103tre Operator de a \u00eencheia \u0219i \u00eendeplini contractul de v\u00e2nzare-cump\u0103rare.  <\/p><p style=\"text-align: left;\">13.2. \u00centruc\u00e2t \u00een \u200b\u200bcazul Operatorului nu exist\u0103 prelucrare a datelor cu caracter personal ale Persoanei Vizate sub form\u0103 de luare a deciziilor automatizate, inclusiv crearea de profiluri men\u021bionat\u0103 la Articolul 22(1). 1. \u0219i 4. din Regulament, Operatorul nu este obligat s\u0103 furnizeze informa\u021bii \u00een temeiul articolului 13 alineatul (2) litera (f) din Regulament, \u0219i anume informa\u021bii privind luarea deciziilor automatizate, inclusiv crearea de profiluri, \u0219i privind procedura utilizat\u0103, precum \u0219i privind semnifica\u021bia \u0219i consecin\u021bele previzibile ale unei astfel de prelucr\u0103ri a datelor cu caracter personal pentru Persoana Vizat\u0103. Nu se aplic\u0103.      <\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong><u>14. Dispozi\u021bii finale<\/u><\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">14.1. Aceste Principii \u0219i instruc\u021biuni privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i instruc\u021biunile privind cookie-urile fac parte integrant\u0103 din Termenii \u0219i Condi\u021biile Generale. Documentele - Termenii \u0219i Condi\u021biile Generale ale acestui magazin online sunt publicate pe domeniul magazinului online al V\u00e2nz\u0103torului. <\/p><p style=\"text-align: left;\">14.2.Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov nadob\u00fadaj\u00fa platnos\u0165 a \u00fa\u010dinnos\u0165 ich zverejnen\u00edm v Internetovom obchode pred\u00e1vaj\u00faceho <strong>06.05.2024<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROTEC\u021aIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL Principii \u0219i instruc\u021biuni privind protec\u021bia datelor cu caracter personal furnizate de operator persoanei vizate la<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28341","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28342,"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28341\/revisions\/28342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getlux.sk\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}